Casa di Lumi

DSGVO

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind:

Janna Weiß (geb. Sebode) und Moritz Sebode Enseburgweg 41, 30826 Garbsen, Deutschland Telefon: +49 176 62011508 E-Mail: info@casa-di-lumi.de

2. Datenschutzbeauftragter

Wir sind nicht gesetzlich verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu bestellen, und haben daher keinen benannt. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Verantwortlichen.

3. Hosting

Diese Website wird bei Cloudflare gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA; in der EU vertreten durch die Cloudflare Germany GmbH). Cloudflare verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die beim Besuch der Website anfallen (siehe Server-Logfiles). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und performanten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO). Soweit Daten in die USA übertragen werden, stützt sich die Übermittlung auf das EU-US Data Privacy Framework und/oder die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind insbesondere:

Diese Daten dienen der technischen Auslieferung, der Sicherheit und der Stabilität der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen sowie den Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung allgemeiner Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Hinweis: Auf dieser Website ist derzeit kein elektronisches Kontaktformular im Einsatz; die Kontaktaufnahme erfolgt ausschließlich per E-Mail. Sobald ein Anfrageformular eingebunden wird, ist dieser Abschnitt entsprechend zu ergänzen.

6. Buchungs-Widget (Beds24)

Auf der Seite Buchen bieten wir ein Buchungs-Widget des Anbieters Beds24 (iframe) an. Dieses Widget wird nicht automatisch geladen: Solange Sie nicht aktiv zustimmen, wird keine Verbindung zu Beds24 hergestellt und es werden keine Daten übertragen. Erst wenn Sie auf „Buchungs-Widget laden” klicken, wird das iframe geladen; dabei wird eine Verbindung zu den Servern von Beds24 hergestellt, Ihre IP-Adresse übermittelt und es können Cookies durch Beds24 gesetzt werden. Wenn Sie das Widget anschließend nutzen (Verfügbarkeitsabfrage, Buchung), verarbeitet Beds24 die von Ihnen eingegebenen Buchungs- und Kontaktdaten zur Durchführung der Buchung.

Ihre Einwilligung speichern wir lokal in Ihrem Browser (localStorage), damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut zustimmen müssen. Sie können sie jederzeit widerrufen, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser löschen.

Rechtsgrundlage für das Laden des Widgets und das damit verbundene Setzen von Cookies bzw. den Zugriff auf Ihr Endgerät ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Die anschließende Verarbeitung Ihrer Buchungsdaten erfolgt zur Anbahnung bzw. Durchführung des Mietvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Anbieter des Widgets ist die Beds24 GmbH, c/o EDGE Workspaces Grand Central Berlin, Invalidenstraße 65, 10557 Berlin, Deutschland. Einzelheiten zur Datenverarbeitung durch Beds24 finden Sie in deren Datenschutzerklärung unter beds24.com/privacypolicy.html.

7. Cookies

Die Website selbst setzt keine eigenen Tracking- oder Analyse-Cookies. Durch das Beds24-Widget gesetzte Cookies können erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und dem Laden des Widgets anfallen (siehe Abschnitt 6). Die Speicherung Ihrer Einwilligung erfolgt in einem technisch notwendigen Eintrag im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://” in der Adresszeile Ihres Browsers.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde am Sitz des Verantwortlichen:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.